{"id":403501,"date":"2025-05-02T12:41:23","date_gmt":"2025-05-02T10:41:23","guid":{"rendered":"https:\/\/sostariffe-internal.gruppomol.lcl\/news\/?p=403501"},"modified":"2025-05-06T22:11:11","modified_gmt":"2025-05-06T20:11:11","slug":"roaming-5g-standalone-inizia-la-rivoluzione-per-internet-allestero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sostariffe.it\/news\/roaming-5g-standalone-inizia-la-rivoluzione-per-internet-allestero-403501\/","title":{"rendered":"Roaming 5G Standalone: inizia la rivoluzione per Internet all&#8217;estero"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vodafone Germany<\/strong> e<strong> A1 Bulgaria<\/strong> hanno effettuato il primo esperimento in Europa per il <strong>roaming 5G Standalone<\/strong> sfruttando la tecnologia di <strong>Ericsson<\/strong>. Scopri come cambier\u00e0 navigare su Internet all&#8217;estero<!--more--><\/p>\n<p>Spesso quando si viaggia all&#8217;estero connettersi a Internet da mobile pu\u00f2 risultare un&#8217;esperienza meno performante rispetto a quella a cui si \u00e8 abituati nel proprio Paese. L&#8217;esperimento realizzato da <strong>Vodafone Germany <\/strong>e<strong> A1 Bulgaria <\/strong>per il <strong>roaming 5G Standalone <\/strong>\u00e8 il primo passo verso il superamento di questa problematica e potrebbe aprire nuove opportunit\u00e0 non solo per gli utenti finali, che potranno navigare all&#8217;estero con la garanzia di un segnale stabile e veloce, ma anche per le aziende che operano a livello internazionale.<\/p>\n<p>Con il <strong>comparatore di SOStariffe.it<\/strong> potete confrontare gratuitamente le migliori offerte di <strong>telefonia mobile<\/strong> dei principali operatori. Cliccando sul tasto di seguito avrete tutte le informazioni necessarie a trovare la soluzione pi\u00f9 conveniente per le vostre esigenze e attivarla poi comodamente online.<\/p>\n<p>[WIDGET-MOBILE]<\/p>\n<h2><strong>Roaming 5G Standalone: l&#8217;esperimento che rivoluzioner\u00e0 la navigazione Internet all&#8217;estero<\/strong><\/h2>\n<p>Il <strong>5G Standalone<\/strong> o<strong> 5G Sa<\/strong> \u00e8 una tecnologia che rispetto al<strong> 5G Non Standalone<\/strong>, che utilizza anche la banda del <strong>4G<\/strong>, incorpora il <strong>5G<\/strong> sia nella rete sia nelle antenne radio.<\/p>\n<p>Questo tipo di approccio, che permette non solo di ridurre al minimo la latenza (il tempo di risposta dell&#8217;infrastruttura mobile) ma anche di fornire servizi innovativi come lo <strong>slicing delle reti private<\/strong>, apre nuove scenari per la navigazione Internet in <strong>roaming<\/strong> per chi viaggia, soprattutto quando si trovano in aree urbane ad alta intensit\u00e0 o snodi di trasporto come stazioni o aeroporti.<\/p>\n<p>L&#8217;esperimento sul <strong>roaming 5G Standalone<\/strong> realizzato dai due operatori ha visto un abbonato a <strong>A1 Bulgaria<\/strong> collegarsi senza difficolt\u00e0 alla rete <strong>5G Standalone<\/strong> di <strong>Vodafone Germany<\/strong> utilizzando uno smartphone in commercio. La particolarit\u00e0 di questo test sta nell&#8217;utilizzo dello standard definito da <strong>3Gpp\/Gsma<\/strong>, che permette la configurazione automatica e un controllo centralizzato delle connessioni tra operatori anche di nazioni differenti. L&#8217;utente in sostanza non ha la necessit\u00e0 di operare manualmente sul dispositivo per navigare in <strong>roaming<\/strong>.<\/p>\n<p>Il team di ricerca non solo ha dimostrato la capacit\u00e0 di trasmettere dati in roaming ma anche di effettuare<strong> chiamate vocali<\/strong> con una qualit\u00e0 dell&#8217;audio superiore. I vantaggi del <strong>roaming 5G Standalone<\/strong> sono quindi evidenti.<\/p>\n<p>L&#8217;esperimento \u00e8 stato realizzato utilizzando la tecnologia di <strong>Ericsson<\/strong>. &#8220;<em>Attualmente ci sono oltre 60 reti autonome 5G live o distribuite in tutto il mondo, con <strong>Ericsson Core<\/strong> e le soluzioni radio che ne supportano pi\u00f9 di 40<\/em>&#8220;, ha spiegato <strong>Monica Zethzon<\/strong> di <strong>Ericsson<\/strong>.<\/p>\n<p>&#8220;<em><strong>Vodafone Germania<\/strong> \u00e8 stato il primo operatore a lanciare una rete commerciale <strong>5G Sa<\/strong> in Europa. Ora stiamo portando la nostra esperienza all&#8217;estero con la prima dimostrazione di <strong>roaming 5G Sa<\/strong> al mondo<\/em>&#8220;, ha dichiarato <strong>Alberto Ripepi<\/strong>, Chief network officer di <strong>Vodafone Group<\/strong>. Questa tecnologia, sottolinea il manager, migliorer\u00e0 l&#8217;esperienza degli utenti soprattutto durante eventi internazionali come le coppe europee di calcio grazie a una connessione veloce e stabile anche in contesti industriali come magazzini e fabbriche.<\/p>\n<p>Anche\u00a0<strong>Todor Tashev<\/strong>, Senior director di <strong>A1 Group<\/strong>, ha sottolineato l&#8217;importanza di questo esperimento definendolo &#8220;<em>una pietra miliare tecnologica chiave<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p>Stando alle previsioni dell&#8217;<strong>Ericsson Mobility Report<\/strong>, entro il 2030 quasi il 60% degli abbonamenti 5G nel mondo, pari a 3,6 miliardi, sar\u00e0 abilitato al 5G Standalone. Non solo, i consumatori europei sarebbero disposti a pagare fino al 15% in pi\u00f9 per avere una connessione a Internet migliore durante eventi con grande affluenza come concerti e manifestazioni sportive.<\/p>\n<p>Va detto che la diffusione del <a href=\"https:\/\/www.sostariffe.it\/news\/5g-crescita-lenta-ecco-il-problema-400355\/\"><strong>5G Standalone<\/strong> non starebbe procedendo rapidamente<\/a> come dovrebbe in Europa anche a causa dell\u2019alta competitivit\u00e0 del settore mobile, che riduce i margini e quindi penalizza gli investimenti degli operatori in questa tecnologia. Il <strong>5G<\/strong> sar\u00e0 comunque centrale per il futuro dell&#8217;<strong>Ue<\/strong>, che sembra ormai decisa ad adottare un approccio misto per la connettivit\u00e0 Internet che vede al centro la <a href=\"https:\/\/www.sostariffe.it\/news\/banda-ultra-larga-il-futuro-dellitalia-e-il-modello-misto-con-fibra-5g-e-satellite-403302\/\"><strong>fibra ottica supportata da FWA 5G e satellitare<\/strong><\/a>.<\/p>\n<h2>Le migliori offerte 5G sul comparatore di SOStariffe.it di maggio 2025<\/h2>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 601px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px; text-align: center;\"><strong>Offerte 5G a basso prezzo<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px; text-align: center;\"><strong>Costi<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px; text-align: center;\"><strong>Minuti, SMS e Gigabyte<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 177px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 177px;\"><strong>Very 5,99 di Very Mobile<br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 177px;\">\n<ul>\n<li><strong>primo mese in omaggio<\/strong>, poi<strong> 5,99<\/strong>\u00a0<b>\u20ac\/mese<\/b><\/li>\n<li><strong>Attivazione gratis<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 177px;\">\n<ul>\n<li>minuti e SMS illimitati + <strong style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">150 GB in 5G per sempre<\/strong> (entro l&#8217;8\/5\/25)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 177px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 177px;\"><strong>Spusu 150 XL 5G<br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 177px;\">\n<ul>\n<li><strong>7,89<\/strong> <b>\u20ac\/mese per sempre<\/b><\/li>\n<li><strong>Attivazione <\/strong>a <strong>9,90 <b>\u20ac<\/b><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 177px;\">\n<ul>\n<li>minuti illimitati e 500 SMS + <strong style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">150 GB in 5G + 300 GB <\/strong>di riserva<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 126px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 126px;\"><strong>Fastweb Mobile<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 126px;\">\n<ul>\n<li><strong>8,95<\/strong> <b>\u20ac\/mese<\/b><\/li>\n<li><strong>Attivazione gratis<\/strong> inclusa<\/li>\n<li>SIM\/eSIM a <strong>10 \u20ac<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 126px;\">\n<ul>\n<li>minuti illimitati e 100 SMS + <strong style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">150 GB in 5G<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 97px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 97px;\"><strong>TOP 250 Plus di Iliad<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 97px;\">\n<ul>\n<li><strong>9,99<\/strong> <b>\u20ac\/mese per sempre<\/b><\/li>\n<li>Attivazione a <strong>9,99 \u20ac<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 97px;\">\n<ul>\n<li>minuti e SMS illimitati + <strong style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">250 GB in 5G<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Oggi si possono trovare <a href=\"https:\/\/www.sostariffe.it\/tariffe-cellulari\/5g\/\"><strong>offerte 5G<\/strong><\/a> davvero convenienti, anche con tanti Giga inclusi per il <strong>roaming in Ue<\/strong>. Con <strong>meno di 10 euro al mese<\/strong> si possono avere anche <strong>minuti illimitati<\/strong> e fino a <strong>250 GB in 5G<\/strong>. Per diverse tariffe poi l&#8217;<strong>attivazione \u00e8 gratis<\/strong>.<\/p>\n<p>Chi cambia operatore pu\u00f2 mantenere il proprio <strong>numero di telefono<\/strong> facendo richiesta al nuovo gestore di<strong> portabilit\u00e0<\/strong> o <strong>MNP<\/strong> (Mobile Number Portability), che la eseguir\u00e0 gratuitamente entro un massimo di tre giorni lavorativi.<\/p>\n<p>Ecco quindi alcune delle promozioni pi\u00f9 interessati disponibili sul <strong>comparatore di SOStariffe.it<\/strong>:<\/p>\n<h3 id=\"b-very-b-strong-5-99-strong\" class=\"title-h3-component text-lg mt-8 mb-2 pb-2 font-semibold theme-seo text-blue-gray-500 relative block \"><b>Very<\/b><strong> 5,99 di Very Mobile<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>minuti e SMS illimitati<\/li>\n<li><strong>150 GB in 5G per sempre\u00a0<\/strong>fino a 2 Gbps sulla rete di WindTre entro l&#8217;<strong>8\/5\/25<\/strong><\/li>\n<li>7,6 GB per navigare in roaming in Ue<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&#8217;offerta di<a href=\"https:\/\/www.sostariffe.it\/tariffe-cellulari\/very-mobile\/\"><strong> Very Mobile<\/strong><\/a> costa <strong>5,99 euro<\/strong> <strong>al mese<\/strong> ma il <strong>primo mese e in omaggio<\/strong>. Attivazione, SIM e spedizione sono gratis. In alternativa potete richiedere un&#8217;<strong>eSIM<\/strong> anche online senza costi aggiuntivi. Per effettuare la verifica dell&#8217;identit\u00e0 si pu\u00f2 scegliere anche l&#8217;autenticazione tramite <strong>SPID <\/strong>o<strong> CIE<\/strong> (Carta d&#8217;identit\u00e0 Elettronica).<\/p>\n<p>Pu\u00f2 attivare questa tariffa chi richiede la <strong>portabilit\u00e0 del numero<\/strong> da <strong>Iliad<\/strong> o alcuni operatori virtuali selezionati come <strong>PosteMobile, CoopVoce, Fastweb Mobile<\/strong> e altri.<\/p>\n<p><a id=\"\" class=\"group cursor-pointer mx-auto border-box no-underline text-white hover:bg-green-600 bg-green-500 text- rounded py-3 px-8 shadow uppercase block w-full sm:w-3\/5 font-bold text-center mt-6 mr-auto mb-6 ml-auto \" href=\"https:\/\/www.sostariffe.it\/tracker2.php?news_id=401272&amp;area=mobile&amp;position=2&amp;id=11526\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-track-click-event=\"[{&quot;service_id&quot;:0,&quot;item_type&quot;:&quot;partner_site&quot;,&quot;rate_id&quot;:11526,&quot;destination&quot;:&quot;partner_site&quot;,&quot;force_action&quot;:&quot;click_rate&quot;,&quot;tools&quot;:[&quot;gtag&quot;,&quot;ga&quot;,&quot;sos&quot;,&quot;ecomm&quot;],&quot;event&quot;:&quot;clickRate&quot;}]\" data-click-disabled=\"\"><span class=\" text-white \">Attiva Very 5,99 per sempre\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n<h3><strong>Spusu 150 XL 5G<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>minuti illimitati e 500 SMS<\/li>\n<li>1.000 minuti dall&#8217;Italia all&#8217;UE e Uk<\/li>\n<li><strong>150 GB in 5G <\/strong>fino a 2 Gbps sulla rete di WindTre<\/li>\n<li><strong>300 GB di riserva <\/strong>da utilizzare quando si esaurisce il traffico dati incluso<\/li>\n<li>9,95 GB per navigare in roaming in Ue e Uk<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&#8217;offerta di <a href=\"https:\/\/www.sostariffe.it\/tariffe-cellulari\/spusu\/\"><strong>Spusu<\/strong><\/a> costa <strong>7,89 euro al mese <\/strong>con\u00a0<strong>prezzo fisso per sempre<\/strong>. Il contributo per l&#8217;attivazione \u00e8 di <strong>9,90 euro <\/strong>mentre SIM e spedizione sono gratis.<\/p>\n<p>L&#8217;operatore senza costi aggiuntivi consente di\u00a0<strong>cambiare offerta una volta al mese<\/strong> o richiedere un&#8217;<strong>eSIM<\/strong> anche online.<\/p>\n<p>I Giga di riserva non hanno scadenza e diventano disponibili a partire dal successivo rinnovo. Potete accumulare Giga extra fino alla soglia massima prevista dal piano.<\/p>\n<p><a class=\"green-cta\" href=\"https:\/\/www.sostariffe.it\/tracker2.php?area=mobile&amp;position=1&amp;id=9375\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Scopri le offerte di Spusu <span style=\"text-align: right;\">\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n<h3>Fastweb Mobile<\/h3>\n<ul>\n<li>minuti illimitati e 200 SMS<\/li>\n<li><strong>150 GB in 5G<\/strong> fino a 2 Gbps in download sulla rete condivisa con WindTre<\/li>\n<li>14 GB per navigare in roaming in Ue e Uk<\/li>\n<li>Corsi e workshop della Fastweb Digital Academy<\/li>\n<li><strong>WiFi Calling<\/strong> per chiamare e ricevere telefonate anche in assenza di segnale mobile se connessi a una rete Wi-Fi<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&#8217;offerta di <a href=\"https:\/\/www.sostariffe.it\/tariffe-cellulari\/fastweb\/\"><strong>Fastweb Mobile<\/strong><\/a> costa <strong>8,95 euro al mese <\/strong>senza vincoli. Non \u00e8 previsto un contributo per l&#8217;attivazione mentre la SIM con spedizione gratuita o <strong>eSIM<\/strong>, che potete acquistare anche online, costa <strong>10 euro<\/strong>. Per effettuare la verifica dell&#8217;identit\u00e0 potete scegliere tra video identificazione, <strong>SPID <\/strong>o<strong> CIE<\/strong>.<\/p>\n<p><a class=\"green-cta\" href=\"https:\/\/www.sostariffe.it\/tracker2.php?area=mobile&amp;position=1&amp;id=10009&amp;sos_api_key=NrdLvsXdv1Y4PhIgZ9xJF5p0QIW4rfkgbsuFu9xuPIuGzoJS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Attiva Fastweb Mobile <span style=\"text-align: right;\">\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n<p>All&#8217;offerta potete anche aggiungere:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>smartphone a rate<\/strong> <strong>anche senza anticipo<\/strong> con <strong>finanziamento a tasso zero<\/strong> (salvo approvazione) per avere il <strong>doppio dei Giga\u00a0ogni mese<\/strong> (300 GB)<\/li>\n<li><strong>Fastweb Protect<\/strong> per la sicurezza online della famiglia a <strong>3 euro al mese<\/strong> ma con i <strong>primi 3 mesi gratis<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Se siete interessanti anche alla rete fissa, cliccando sul tasto di seguito potete aggiungere alla vostra offerta mobile anche la <strong>fibra ottica a prezzo scontato<\/strong>. Ad esempio potete attivare <strong>Fastweb Casa Light<\/strong> con inclusi una connessione illimitata in fibra FTTH fino a 2,5 Gbps, modem Wi-Fi 6 e attivazione al costo di <strong>23,95 euro al mese<\/strong>, invece di 27,95 euro al mese. Per ottenere lo sconto dovrete aggiungere la SIM dopo l&#8217;attivazione della fibra. La promozione fisso pi\u00f9 mobile avr\u00e0 quindi un prezzo combinato di <strong>32,90 euro al mese <\/strong>pi\u00f9 <strong>10 euro<\/strong>\u00a0per la SIM\/eSIM.<\/p>\n<p><a class=\"green-cta\" href=\"https:\/\/www.sostariffe.it\/tracker2.php?area=rate_widget&amp;id=9711&amp;sos_api_key=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Attiva Fastweb Casa Light <span style=\"text-align: right;\">\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n<h3><strong>TOP 250 Plus di Iliad<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>minuti e SMS illimitati<\/li>\n<li><b>250 GB in 5G <\/b>in oltre 7.000 Comuni<\/li>\n<li>25 GB per navigare in roaming in Ue e Uk<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&#8217;offerta di <a href=\"https:\/\/www.sostariffe.it\/tariffe-cellulari\/iliad\/\"><strong>Iliad<\/strong><\/a> costa <b>9,99 euro al mese <\/b>con\u00a0<b>prezzo <\/b><b>fisso per sempre<\/b>. Il contributo per l&#8217;attivazione \u00e8 di <strong>9,99 euro <\/strong>mentre SIM e spedizione sono gratis. Altrimenti potete acquistare un&#8217;<strong>eSIM<\/strong>\u00a0al prezzo di<strong> 9,99 euro <\/strong>anche online.<\/p>\n<p>La tariffa, salvo proroghe, \u00e8 disponibile solo fino alle ore <strong>15:00 del 6\/5\/25<\/strong>.<\/p>\n<p><a class=\"green-cta\" href=\"https:\/\/www.sostariffe.it\/tracker2.php?area=mobile&amp;position=2&amp;id=11812\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Attiva TOP 250 Plus di Iliad <span style=\"text-align: right;\">\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n<p>Chi attiva <strong>TOP 250 Plus con pagamento automatico<\/strong> su conto corrente o carta di credito ha accesso a uno <strong>sconto sulla fibra ottica<\/strong> per <strong>risparmiare 48 euro l&#8217;anno<\/strong> sulla connessione di casa. In questo caso potrete quindi attivare <strong>IliadBox<\/strong> con inclusi una connessione in fibra FTTH EPON fino a 5 Gbps in download. Sono inclusi anche chiamate illimitate, modem Wi-Fi 7 e attivazione a <strong>21,99 euro al mese per sempre<\/strong>, invece di 25,99 euro al mese. Il costo per l&#8217;installazione della linea \u00e8 di <strong>39,99 euro<\/strong>. Per ottenere il vantaggio fisso e mobile dovrete prima attivare la fibra e poi aggiungere la SIM con <strong>TOP 250 Plus<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vodafone Germany e A1 Bulgaria hanno effettuato il primo esperimento in Europa per il roaming 5G Standalone sfruttando la tecnologia di Ericsson. Scopri come cambier\u00e0 navigare su Internet all&#8217;estero<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":403502,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sostariffe.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403501"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sostariffe.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sostariffe.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostariffe.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostariffe.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=403501"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.sostariffe.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":403610,"href":"https:\/\/www.sostariffe.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403501\/revisions\/403610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostariffe.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/403502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sostariffe.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=403501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostariffe.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=403501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostariffe.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=403501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}